La información e ideas presentadas en estos documentos son la responsabilidad única de los autores correspondientes a cada documento escrito. No representan necesariamente los puntos de vista del Centro de Control de Enfermedades, de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA), del Centro de Estudios de Salud Latina (UCLA), del Centro de Estudios Chicanos (UCLA), del Organismo de Recursos Latinos, del Comité de Planificación de la Conferencia Binacional sobre el SIDA (1990), ni tampoco necesariamente representan los puntos de vista de todos los miembros del Comité de Memorias de dicha conferencia